Der K\u00f6rper als Schauplatz: In \u201eManifesto transprof\u00e1gico\u201c steht die brasilianische Aktivistin und Performerin Renata Carvalho nackt vor dem Publikum \u2013 nackt, das bedeutet f\u00fcr Carvalho travesti*. Mit einer Mischung aus autobiografischer Erz\u00e4hlung und politischem Manifest berichtet sie von einem Leben unter st\u00e4ndiger Beobachtung. \u201eMein K\u00f6rper ist mir immer voraus\u201c, sagt sie und setzt ihn bewusst den Blicken des Publikums aus; sie l\u00e4dt dazu ein, ihn unvoreingenommen zu betrachten.<\/p>\n
Dabei spricht sie auch \u00fcber dessen bewusste, stufenhafte Verwandlung \u2013 durch Hormone, Industriesilikon, Brustimplantate: \u201eAuf gewisse Weise wurde ich mit mir selbst schwanger. Ich habe mich selbst geboren.\u201c Carvalhos Arbeit \u00f6ffnet den Blick bewusst f\u00fcr die Performativit\u00e4t, die Ver\u00e4nderbarkeit und die fluide Identit\u00e4t von K\u00f6rpern und stellt sich selbst in einen gr\u00f6\u00dferen Zusammenhang von \u201eTranspophagie\u201c \u2013 einem Prozess des Aneignens und Verwandelns der eigenen wie der kollektiven trans* Vorfahr*innenschaft \u2013 der \u201etranscestralidade*\u201c.<\/p>\n
Bestrafung, Masseninhaftierung, Zensur, Pathologisierung, AIDS, Diaspora sowie strukturelle Gewalt gegen und Ermordung von trans* und travesti-K\u00f6rpern bilden den historischen und politischen Hintergrund von Carvalhos Manifest. Carvalho sagt: \u201eIch habe mich nicht als travesti entdeckt \u2013 sie haben es mir entgegengeschrien.\u201c<\/p>\n
* Travesti bezeichnet im brasilianischen Kontext eine eigenst\u00e4ndige trans* Identit\u00e4t und wird daher bewusst nicht \u00fcbersetzt.<\/p>\n
* Auch der Begriff transcestralidade ist mehr als eine poetische Metapher. Er beschreibt die Vorstellung einer trans* Genealogie \u2013 einer Verbindung zu den Geschichten, K\u00e4mpfen und Wissensformen fr\u00fcherer travestis und trans* Personen, die in offiziellen Geschichtsschreibungen h\u00e4ufig unsichtbar geblieben sind.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1670,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"class_list":["post-1667","events","type-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frankfurt-lab.de\/einfach\/wp-json\/wp\/v2\/events\/1667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frankfurt-lab.de\/einfach\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/frankfurt-lab.de\/einfach\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frankfurt-lab.de\/einfach\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frankfurt-lab.de\/einfach\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}